わらの中の七面鳥
(짚 속의 칠면조)
가수: 童謡・唱歌 (동요・창가)
작사: P D
작곡: P D
가사
さあたいへんだ
사아 타이헨다
자, 큰일이다
さあたいへんだ
사아 타이헨다
자, 큰일이다
七面鳥が 逃げてゆく
시치멘쵸오가 니게테유쿠
칠면조가 도망가고 있어
さあみんなで つかまえろ
사아 민나데 츠카마에로
자, 모두 잡아라
池のまわりを 追いかけろ
이케노 마와리오 오이카케로
연못 주위를 쫓아가라
ララララ ララララ
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라
ララララ ララララ
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라
いっしょうけんめい
읻쇼우켄메이
열심히
逃げてゆく
니게테유쿠
도망가고 있어
そら かくれたところは
소라 카쿠레타 토코로와
자, 숨은 곳은
わらの中
와라노 나카
짚 속이야
さあたいへんだ
さあたいへんだ
사아 타이헨다
자, 큰일이다
七面鳥が また逃げた
사아 타이헨다
자, 큰일이다
こんどこそ つかまえろ
시치멘쵸오가 마타 니게타
칠면조가 또 도망갔어
庭のまわりを 追いかけろ
콘도코소 츠카마에로
이번엔 꼭 잡아라
ララララ ララララ
니와노 마와리오 오이카케로
마당 주위를 쫓아가라
ララララ ララララ
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라
いっしょうけんめい
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라
逃げてゆく
읻쇼우켄메이
열심히
そら かくれたところは
니게테유쿠
도망가고 있어
小屋の中
소라 카쿠레타 토코로와
자, 숨은 곳은
코야노 나카
헛간 속이야
さあたいへんだ
さあたいへんだ
사아 타이헨다
자, 큰일이다
七面鳥が また逃げた
사아 타이헨다
자, 큰일이다
こんどこそ つかまえろ
시치멘쵸오가 마타 니게타
칠면조가 또 도망갔어
庭のまわりを 追いかけろ
콘도코소 츠카마에로
이번엔 꼭 잡아라
ララララ ララララ
니와노 마와리오 오이카케로
마당 주위를 쫓아가라
ララララ ララララ
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라
いっしょうけんめい
라라라라 라라라라
라라라라 라라라라
逃げてゆく
읻쇼우켄메이
열심히
そら かくれたところは
니게테유쿠
도망가고 있어
小屋の中
소라 카쿠레타 토코로와
자, 숨은 곳은
코야노 나카
헛간 속이야
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
'일본 노래' 카테고리의 다른 글
| 花田ゆういちろう・ながたまや(おかあさんといっしょ) - はっぱっぱのハーッ! (엄마와 함께 - 하와이 훌라춤) [가사/발음/번역] (0) | 2025.04.09 |
|---|---|
| 山田涼介 - パフューム (야마다 료스케 - 퍼퓸) [가사/발음/번역] (0) | 2025.04.09 |
| RADWIMPS - 棒人間 (라드윔프스 - 봉인간) [가사/발음/번역] (0) | 2025.04.09 |
| 童謡・唱歌 - うれしいひなまつり (동요·창가 - 웃고 있는 히나 마쓰리) [가사/발음/번역] (0) | 2025.04.09 |
| Mrs. GREEN APPLE - ケセラセラ (미세스 그린 애플 - 케 세라 세라) [가사/발음/번역] (0) | 2025.04.09 |