본문 바로가기
일본 노래

KAZCO - いすゞのトラック (카즈코 - 이즈츠의 트럭) [가사/발음/번역]

by JPOP 같이 부르기 2025. 4. 6.
いすゞのトラック (이즈츠의 트럭)
앨범 아트

いすゞのトラック
(이즈츠의 트럭)

가수: KAZCO (카즈코)

작사: ツカダマコト

작곡: 奥居 史生

가사

ドアを開けたら冷たい空気 白い息ひろがった

도아 오 아케타라 츠메타이 쿠우키 시로이 이키 히로갓타

문을 열면 차가운 공기, 하얀 숨이 퍼져갔어


ポケットの中 凍える手 昨日の星に さようなら

포켓토노 나카 코고에루 테 키노오노 호시니 사요우나라

주머니 속 얼어붙은 손, 어제의 별에 작별 인사를



さぁ 走り出そう 夜明けの街へ 朝がはじまる 朝がはじまる

사아 하시리다소오 요아케노 마치에 아사가 하지마루 아사가 하지마루

자, 달려 나가자, 새벽의 거리로, 아침이 시작돼, 아침이 시작돼



いつまでも いつまでも 走れ走れ いすヾのトラック

이츠마데모 이츠마데모 하시레 하시레 이스즈노 토락쿠

언제까지나, 언제까지나, 달려라 달려라 이스즈의 트럭


どこまでも どこまでも 走れ走れ いすヾのトラック

도코마데모 도코마데모 하시레 하시레 이스즈노 토락쿠

어디까지나, 어디까지나, 달려라 달려라 이스즈의 트럭



ブレーキランプの天の川 街はもうすぐそこ

부레이키 람푸노 아마노가와 마치와 모우 스구 소코

브레이크 램프의 은하수, 도시는 바로 가까이


窓の外 風を探した 長い旅もあとわずか

마도노 소토 카제오 사가시타 나가이 타비모 아토와즈카

창밖에 바람을 찾았어, 긴 여행도 이제 얼마 남지 않았어



さぁ 走り出そう きらめく街へ 街が近づく 街が近づく

사아 하시리다소오 키라메쿠 마치에 마치가 치카즈쿠 마치가 치카즈쿠

자, 달려 나가자, 반짝이는 거리로, 도시가 가까워져, 도시가 가까워져


さぁ 走り出そう 光の海へ 街が近づく 街が近づく

사아 하시리다소오 히카리노 우미에 마치가 치카즈쿠 마치가 치카즈쿠

자, 달려 나가자, 빛의 바다로, 도시가 가까워져, 도시가 가까워져



いつまでも いつまでも 走れ走れ いすヾのトラック

이츠마데모 이츠마데모 하시레 하시레 이스즈노 토락쿠

언제까지나, 언제까지나, 달려라 달려라 이스즈의 트럭


どこまでも どこまでも 走れ走れ いすヾのトラック

도코마데모 도코마데모 하시레 하시레 이스즈노 토락쿠

어디까지나, 어디까지나, 달려라 달려라 이스즈의 트럭



みなぎるチカラ ブルンブルンブルン

미나기루 치카라 부룬부룬부룬

넘쳐나는 힘, 부릉부릉부릉


がんばるチカラ ブルンブルン ブルンブルン

간바루 치카라 부룬부룬 부룬부룬

열심히 하는 힘, 부릉부릉 부릉부릉



いつまでも いつまでも 走れ走れ いすヾのトラック

이츠마데모 이츠마데모 하시레 하시레 이스즈노 토락쿠

언제까지나, 언제까지나, 달려라 달려라 이스즈의 트럭


どこまでも どこまでも 走れ走れ いすヾのトラック

도코마데모 도코마데모 하시레 하시레 이스즈노 토락쿠

어디까지나, 어디까지나, 달려라 달려라 이스즈의 트럭



いつまでも どこまでも

이츠마데모 도코마데모

언제까지나, 어디까지나





이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.