본문 바로가기

전체 글366

アンジェラ・アキ - 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ (안젤라 아키 - 편지 ~하이케이 15살의 너에게~) [가사/발음/번역] 手紙 ~拝啓 十五の君へ~(편지 ~하이케이 15살의 너에게~) 가수: アンジェラ・アキ (안젤라 아키) 작사: アンジェラ・アキ 작곡: アンジェラ・アキ 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ .. 2025. 5. 20.
中島みゆき - 雪 (나카지마 미유키 - 유키) [가사/발음/번역] 雪(유키) 가수: 中島みゆき (나카지마 미유키) 작사: 中島みゆき 작곡: 中島みゆき 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ 가사 .. 2025. 5. 20.
童謡・唱歌 - ゆき (동요・창가 - 유키) [가사/발음/번역] ゆき(유키) 가수: 童謡・唱歌 (동요・창가) 작사: 不詳 작곡: 不詳 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ 가사 .. 2025. 5. 20.
BUMP OF CHICKEN - いか (범프 오브 치킨 - 이카) [가사/발음/번역] いか(이카) 가수: BUMP OF CHICKEN (범프 오브 치킨) 작사: BUMP OF CHICKEN 작곡: BUMP OF CHICKEN 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ .. 2025. 5. 20.
うえだゆうじ - 希望の宇宙の… (우에다 유지 - 희망의 우주의...) [가사/발음/번역] 希望の宇宙の…(희망의 우주의...) 가수: うえだゆうじ (우에다 유지) 작사: 増田こうすけ 작곡: 大地丙太郎/補作曲:山本はるきち 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ .. 2025. 5. 14.
BABYMETAL - ギミチョコ!! (베이비메탈 - Give Me Chocolate!!) [가사/발음/번역] ギミチョコ!!(Give Me Chocolate!!) 가수: BABYMETAL (베이비메탈) 작사: MK-METAL・KxBxMETAL 작곡: TAKESHI UEDA 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ .. 2025. 5. 14.
Mrs. GREEN APPLE - StaRt (미세스 그린 애플 - StaRt.) [가사/발음/번역] StaRt(변환할 일본어 곡 제목이나 아티스트 이름을 입력해 주세요.) 가수: Mrs. GREEN APPLE (미세스 그린 애플) 작사: 大森元貴 작곡: 大森元貴 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ .. 2025. 4. 27.
緑黄色社会 - 花になって (리인녹색사회 - 꽃이 되어) [가사/발음/번역] 花になって(꽃이 되어) 가수: 緑黄色社会 (리인녹색사회) 작사: 長屋晴子 작곡: 穴見真吾 5초 뒤 광고가 자동으로 닫힙니다. ✖ 가사 .. 2025. 4. 27.
DECO*27 - モニタリング (DECO*27 - 모니터링) [가사/발음/번역] モニタリング(모니터링) 가수: DECO*27 (DECO*27) 작사: DECO*27 작곡: DECO*27 가사 ねえあたし知ってるよ きみがひとり“XX”してるの知ってるよ네에 아타시 싯테루요 키미가 히토리 “XX” 시테루노 싯테루요 헤이, 나는 알고 있어 ビクンビクン震えてさ 声もダダ漏れなんだわ비쿤비쿤 후루에테사 코에모 다다 모레난다와 네가 혼자서 "XX"하고 있는 걸 알고 있.. 2025. 4. 14.
SixTONES - Focus (식스톤즈 - 포커스) [가사/발음/번역] Focus(포커스) 가수: SixTONES (식스톤즈) 작사: Kouta Sahara 작곡: Albin Nordqvist・MLC・Atsushi Shimada 가사 Life is a partyLife is a party 인생은 파티 Let's just get startedLet's just get started 이제 시작해보자Feeling good?Feeling good? 기분 좋아? 何してもうまくいかないんだ .. 2025. 4. 11.
Sou - ただ、君のままで (Sou - 그냥 너의 모습 그대로) [가사/발음/번역] ただ、君のままで(그냥 너의 모습 그대로) 가수: Sou (Sou) 작사: 瀬名航(SOVA) 작곡: 瀬名航(SOVA) 가사 例えば、最後にこの歌が無くても타토에바, 사이고니 코노 우타가 나쿠테모 예를 들어, 마지막에 이 노래가 없어도 世界は何一つ変わりはしないけど세카이와 나니 히토츠 카와리와 시나이케도 세상은 하나도 변하지 않겠지만 例えば、小さな小さな僕らが타토에바, 치이사나 치이사나 보쿠라가 예를 들어, 작은 작은 .. 2025. 4. 11.
安室奈美恵 - CAN YOU CELEBRATE? (아무로 나미에 - CAN YOU CELEBRATE?) [가사/발음/번역] CAN YOU CELEBRATE?(CAN YOU CELEBRATE?) 가수: 安室奈美恵 (아무로 나미에) 작사: 小室哲哉 작곡: 小室哲哉 가사 Can you celebrate? Can you kiss me tonight?Can you celebrate? Can you kiss me tonight? Can you celebrate? Can you kiss me tonight? We will love long long.. 2025. 4. 11.
中西保志 - 最後の雨 (나카니시 야스시 - 마지막 비) [가사/발음/번역] 最後の雨(마지막 비) 가수: 中西保志 (나카니시 야스시) 작사: 夏目純 작곡: 都志見隆 가사 さよなら呟く君が사요나라 츠부야쿠 키미가 さよなら라고 중얼거리는 네가 僕の傘 残して 駆けだしてゆく보쿠노 카사 노코시테 카케다시테 유쿠 내 우산을 남기고 뛰어가고 있어 哀しみ降り出す街中が 銀色に煙って카나시미 후리다스 마치쥬우가 긴이로니 케뭇테 슬픔이 내리기 시작한 거리 君だけ 消せない키미다케 케세나이 은빛으로 연기처럼.. 2025. 4. 11.
B'z - 愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない (비즈 - 사랑 그대로의 나만의 방식으로 ) [가사/발음/번역] 愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない(사랑 그대로의 나만의 방식으로 ) 가수: B'z (비즈) 작사: 稲葉浩志 작곡: 松本孝弘 가사 「もう信じられない」とつぶやいて 君はうつむいて「모오 신지라레나이」토 츠부야이테 키미와 우츠무이테 "더는 믿을 수 없어"라고 중얼거리며 너는 고개를 숙였어 不安材料 腰にぶらさげた僕の 心にかみついた후안자이료오 코시니 부라사게타 보쿠노 코코로니 카미츠이타 불안의 재료를 허리에 걸친 나의 .. 2025. 4. 11.
ウルフルズ - バンザイ ~好きでよかった~ (울프룰즈 - 만세 ~좋아해서 다행이야~) [가사/발음/번역] バンザイ ~好きでよかった~(만세 ~좋아해서 다행이야~) 가수: ウルフルズ (울프룰즈) 작사: トータス松本 작곡: トータス松本 가사 イェーイ 君を好きでよかった이예이 키미오 스키데 요캇타 예- 너를 좋아해서 다행이야 このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー코노마마 쭈또 쭈또 시누마데 햇피 이대로 쭉, 쭉 죽을 때까지 행복하게 バンザイ 君に会えてよかった반자이 키미니 아에테 요캇타 만세 너를 만나서 다행이야 このまま.. 2025. 4. 11.
RADWIMPS - おしゃかしゃま (라드윔프스 - 오샤카샤마) [가사/발음/번역] おしゃかしゃま(오샤카샤마) 가수: RADWIMPS (라드윔프스) 작사: 野田洋次郎 작곡: 野田洋次郎 가사 カラスが増えたから殺します카라스가 후에타카라 코로시마스 까마귀가 늘어났으니 죽입니다 さらに猿が増えたから減らします사라니 사루가 후에타카라 헤라시마스 더구나 원숭이가 늘어나서 줄입니다 でもパンダは減ったから増やします데모 판다와 헤탓타카라 후야시마스 하지만 판다는 줄어서 늘립니다 けど人類は増えても増やします케도 진.. 2025. 4. 11.
B'z - イチブトゼンブ (비즈 - 이치부토젠부) [가사/발음/번역] イチブトゼンブ(이치부토젠부) 가수: B'z (비즈) 작사: 稲葉 浩志 작곡: 松本 孝弘 가사 「アナタは私のほんのイチブしか知らない」「아나타와 와타시노 혼노이치부시카 시라나이」 「너는 내 일부밖에 모른다니」勝ち誇るように笑われても それほどイヤじゃないよ카치호코루요오니 와라와레테모 소레호도 이야자나이요 자랑스럽게 웃음을 짓더라도 그리 싫지는 않아 生まれてくる前 聞いたようなその深い声우마레테쿠루 마에 키이타요오나 소노 후카이.. 2025. 4. 11.
いきものがかり - じょいふる (이키모노가카리 - 죠이풀) [가사/발음/번역] じょいふる(죠이풀) 가수: いきものがかり (이키모노가카리) 작사: 水野良樹 작곡: 水野良樹 가사 キミノコエヲキカセテ サア ボウケンシテミナイ키미노 코에오 키카세테 사아 보우켄시테 미나이 너의 목소리를 들려줘, 자 모험해보지 않을래 タノシイコトハジメヨウ 遊びたい ぜったい타노시이 코토 하지메요오 아소비타이 젯타이 즐거운 일을 시작하자고, 놀고 싶어 절대 とぅ たいっ! たいっ! たいっ!투 타이! 타이! 타이!투 재미있.. 2025. 4. 11.