うえだゆうじ - ボディライン (우에다 유지 - 보디라인) [가사/발음/번역]
ボディライン
(보디라인)
가수: うえだゆうじ (우에다 유지)
작사: 増田こうすけ
작곡: 山本はるきち
가사
ヒジからヒザへ かけてのライン
히지카라 히자에 카케테노 라인
팔꿈치에서 무릎까지 이어진 선
語られることのない そのライン
카타라레루 코토노 나이 소노 라인
말해지지 않은 그 선
メディアでとりあげられたという話も聞かない
메디아데 토리아게라레타토 유우 하나시모 키카나이
매스컴에서 다뤄졌다는 이야기도 듣지 못한다
ありそで なさそな そのライン
아리소데 나사소나 소노 라인
있을 듯 없을 듯한 그 선
あったら あったで いらない
앗타라 앗타데 이라나이
있다면 있어도 필요 없다
そのライン ギャグマンガ日和
소노 라인 갸그망가 비요리
그 선 개그 만화 비와
ジャージの横の白いライン
쟈지노 요코노 시로이 라인
운동복 옆의 하얀 선
目にもあざやか 白いライン
메니모 아자야카 시로이 라인
눈에도 선명한 하얀 선
遠目に見ると骨に見えるという人も
토오메니 미루토 호네니 미에루토 유우 히토모
멀리서 보면 뼈처럼 보인다는 사람도
いないとは言いきれない そのライン
이나이토와 이이키레나이 소노 라인
없다고는 말할 수 없는 그 선
白でなくても かまわない
시로데 나쿠테모 카마와나이
하얀색이 아니어도 상관없다
そのライン ギャグマンガ日和
소노 라인 갸그망가 비요리
그 선 개그 만화 비와
スタートラインとゴールライン
스타트 라인토 고루 라인
출발선과 결승선
間にまたがるスタートライン
마니 마타가루 스타트 라인
사이에 걸쳐진 출발선
またぐと罰金2億円という恐るべき
마타구토 봇킨 2오쿠엔토 유우 오소루베키
넘으면 벌금 2억 엔이라는 두려운
誰も知らないそのライン
다레모 시라나이 소노 라인
아무도 모르는 그 선
知られて無いから問題ない
시라레테 나이카라 몬다이나이
알려지지 않았으니 문제없다
そのライン ギャグマンガ日和
소노 라인 갸그망가 비요리
그 선 개그 만화 비와
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.